See serroté on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rerotes" }, { "word": "rerotés" }, { "word": "retorse" }, { "word": "rortées" }, { "word": "rostrée" }, { "word": "se roter" }, { "word": "torrées" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Diminutif de serrer avec le suffixe -oter dont seul le participe passé employé comme adjectif est attesté." ], "forms": [ { "form": "serrotés", "ipas": [ "\\sɛ.ʁɔ.te\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "serrotée", "ipas": [ "\\sɛ.ʁɔ.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "serrotées", "ipas": [ "\\sɛ.ʁɔ.te\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "JeanBommart, Le poisson chinois a tué Hitler, L.G.F., 1972, p. 11 édition Livre de Poche, 3332", "text": "Elle avait des cheveux blonds serrotés et tressés en queue de rat…" } ], "glosses": [ "Un peu serré." ], "id": "fr-serroté-fr-adj-wlOoo-I2" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Jardin, L’Île des gauchers, Gallimard, 1995", "text": "Vêtu d’une redingote en velours grenat, le cou serroté dans un col cassé blanc, Cigogne se livrait à ce qu’il appelait sa prise nutritionnelle." } ], "glosses": [ "Un peu serré dans un vêtement." ], "id": "fr-serroté-fr-adj-kp0KPo19" }, { "examples": [ { "ref": "http://tapouillon.blogspot.fr/2009/03/lheure-du-crime.html", "text": "Inévitable tenue de crime scene investigator : n’importe quoi, avec un trench coat par dessus ! (Atmosphere^([sic : Atmosphère])) Bien boutonné, bien serroté à la taille. Mi-Columbo/mi-inspecteur Clouzot." } ], "glosses": [ "Vêtement ou accessoire d’habillement un peu serrant." ], "id": "fr-serroté-fr-adj-foqtjemr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ.ʁɔ.te\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "engoncé" }, { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "boudiné" }, { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "saucissonné" }, { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "entortillé" } ], "word": "serroté" }
{ "anagrams": [ { "word": "rerotes" }, { "word": "rerotés" }, { "word": "retorse" }, { "word": "rortées" }, { "word": "rostrée" }, { "word": "se roter" }, { "word": "torrées" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Diminutif de serrer avec le suffixe -oter dont seul le participe passé employé comme adjectif est attesté." ], "forms": [ { "form": "serrotés", "ipas": [ "\\sɛ.ʁɔ.te\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "serrotée", "ipas": [ "\\sɛ.ʁɔ.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "serrotées", "ipas": [ "\\sɛ.ʁɔ.te\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "JeanBommart, Le poisson chinois a tué Hitler, L.G.F., 1972, p. 11 édition Livre de Poche, 3332", "text": "Elle avait des cheveux blonds serrotés et tressés en queue de rat…" } ], "glosses": [ "Un peu serré." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Jardin, L’Île des gauchers, Gallimard, 1995", "text": "Vêtu d’une redingote en velours grenat, le cou serroté dans un col cassé blanc, Cigogne se livrait à ce qu’il appelait sa prise nutritionnelle." } ], "glosses": [ "Un peu serré dans un vêtement." ] }, { "examples": [ { "ref": "http://tapouillon.blogspot.fr/2009/03/lheure-du-crime.html", "text": "Inévitable tenue de crime scene investigator : n’importe quoi, avec un trench coat par dessus ! (Atmosphere^([sic : Atmosphère])) Bien boutonné, bien serroté à la taille. Mi-Columbo/mi-inspecteur Clouzot." } ], "glosses": [ "Vêtement ou accessoire d’habillement un peu serrant." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ.ʁɔ.te\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "engoncé" }, { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "boudiné" }, { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "saucissonné" }, { "sense": "Serré dans un vêtement", "word": "entortillé" } ], "word": "serroté" }
Download raw JSONL data for serroté meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.